Mayor Ernie Troiano is collecting an oral history of the city and is meeting with locals for roundtable discussions